新年的钟声正激荡着神州大地，华山的航船即将开启新的征程。值此一元复始、万象更新之际，我谨代表复旦大学附属华山医院党政领导，向兢兢业业、辛勤工作的全院职工致以节日的祝福和诚挚的问候！向关心支持华山医院发展的各界人士致以衷心的感谢！

时光荏苒，岁月如歌，我们已昂首跨过极不平凡、并令人难忘的2009年。这一年，全体华山人在新医改开局、世博会筹办的背景下，用365个日夜的奋斗，化危为机、迎难而上，完成了一次对百年历史的续写与弘扬。金灿灿的“全国五一劳模集体”奖牌是对全体优秀华山人最高的赞誉。

这一年，是医院的学科人才建设年，中国工程院院士、国家千人计划、教育部长江学者、复旦大学特聘教授、973科学家群英璀璨，纷纷聚首在华山之巅。医院全年获得国家科技进步二等奖1项、教育部科技进步一等奖1项、中华医学科技一等奖1项、上海医学科技一、二、三等奖8项，科研经费1亿445万元，自然科学基金31项，发表SCI论文160篇，创历史最好成绩。

这一年，我院继续像磁石般吸引着全国各地的患者，全年门急诊量突破270万，手术量突破2.6万，出院病人突破4.7万。同时，在抗击甲型H1N1流感的战斗中，发热门诊连续奋战半年多时间，接诊患者千余例，确诊了包括上海第一例在内的6位甲流病例。

这一年，迎世博创文明的活动开展得有声有色，华山的“全程细节人文服务十大举措”成为卫生局推广的特色服务品牌。更值得自豪的是，我院荣获由市精神文明建设委员会、市迎世博600天行动指挥部、城市管理指挥部和窗口服务指挥部共同颁发的“迎世博贡献奖——优质服务贡献奖”，成为上海卫生系统唯一获此项殊荣的医院。

这一年，科学发展观的学习成为全体党员政治生活中的一件大事。院领导深入到各个基层，了解职工所需、破解发展难题。学实活动历时7个月，梳理并解决问题17个，取得7大项实效，真正确保了科学发展上水平，人民群众得实惠，成为“全国医院文化建设先进单位”。

这一年，传染病楼封顶、急诊改造完成、病理科改造完成、华山北院开工……可喜的变化在每一天的平凡中孕育，用心细细去体会，你会感觉我们的华山正在时光流转中瞬息万变，越来越成熟、越来越壮大，点点滴滴的成长，犹如涓涓小河流水，汇集成江河，谱写着新百年的传奇。

如今，我们已经跨入新的一年。2010年，光荣和梦想同在，挑战与机遇并存。

历经三年的JCI工作，终于进入了最后冲刺阶段，无数次的专题汇报、联络员培训、外聘专家现场指导、院内巡回检查，以及全院各个部门、科室、全体员工的全情投入，将是交给JCI最终评审的自信答卷。

世博会这个游历各国150余年、无数次点燃人类文明智慧火花的奇幻之梦，将在浦江两岸拉开了帷幕。这是一次探讨新世纪人类城市生活的伟大盛会，也是一曲以“创新”、“融合”为主旋律的交响乐章。与世博牵手的华山，更将面临一次国际化历程中的重要机遇。国家化医院的风采，让国际友人在认识上海的同时，更加了解华山。

……

面向充满希望的2010年，蓝图美好，任重道远；面对千帆竞渡、百舸争流的盛世良机，令人鼓舞，催人奋进。让我们团结起来，振奋精神，在党的十七大精神指引下，深入贯彻落实科学发展观，坚持以学科建设为龙头，以提高医疗质量为核心，以医院发展工作为第一要务，在危机中抓机遇，在竞争中显优势，积极推进学科建设，努力破解前进中的困难和问题，解放思想，求真务实，乘势而上，在新的一年谱写下新的辉煌诗篇！